Call for haiku on migration and borders

(Re-published from the Passaport Project blog) Whilst we’re documenting last Saturday’s solidarity Manifestival in front of the migrant detention centre in Findel, Luxembourg, and sifting patiently through the content we’ve received so far for Issue 2 of our artistic newspaper Le monde n’est pas rond (see the call for submissions), here’s an informal call for …

Seeds (March against Mons****)

In my hands the palette of the world: gold in the soya, silver in the rice, tomorrow I’ll submit a patent on the dew. Such is my nature, my star, my patron saint, and such is the multinational taste of my name on everyone’s plate. (from the poem Seeds) Vietnamese children, after exposure to the dioxin …

BEJN / BETWEEN, ġabra ta’ poeżija bil-Malti ta’ Antoine Cassar

Nhar il-Ġimgħa 30 ta’ Diċembru, fil-Maħżen XII tal-Imdina, tnieda l-ktieb Bejn / Between, ġabra ta’ poeżija bil-Malti ta’ Antoine Cassar, bi traduzzjoni parallela bl-Ingliż tal-awtur, Éire Stuart u Alex Vella Gera. F’serata parteċipattiva, tmien awturi mistednin (Adrian Grima, Albert Gatt, Clare Azzopardi, Claudia Gauci, Keith Borg, Kevin Saliba, Kit Azzopardi u Noel Tanti) qraw poeżija …